06 novembre 2009
Shake your boo*ty
L'histoire commence il y a quelques jours. J'avais finalement decide d'installer la chaine (recuperee chez ma grand-mere qui n'en veut plus) dans le salon. Elle est grosse la chaine de Mamie mais elle sonne bien. Et puis j'avais aussi finalement ouvert les cartons de CDs et je les avais ranges, exactement comme a Houston, meme etagere.
Le soir, mon fiston arrive et me reclame: "Un disque pour danser, tu sais comme Hannah Montana par exemple." Eh oui avec une pre-ado a la maison, c'est souvent boum dans la chambre du fond.
"Ah", lui repondis-je, "Hannah je n'ai pas, mais je vais peut etre te trouver quelque chose". Et je tombe sur le disque qui s'appelle "Dance dance dance". Probablement achete par mon homme en 94 au Quebec et que je n'avais JAMAIS ecoute, meme pas en 10 ans a Houston. Il a fait l'aller-retour pour le plaisir du voyage!
Bref, on met le disque et ca danse, mes amis. Comme au bon vieux temps. Et les deux plus jeunes se tremoussent dans le salon au son de "Africa". Si c'est pas une fete ca.
Comme je suis assez nulle, j'ai forcement du mal a replacer le tout dans une epoque. Seventies, may be. Je commence a lire la boite du CD et evidemment, je ne connais personne. Comme d'hab, je connais les chansons mais pas les groupes.
Je lis jusqu'au numero 3 "Shake your boo*ty" (Remue tes fesses). Et j'eclate de rire.
Parce que remuer du popotin c'est le truc prefere de Filou. Il est encore et toujours dans la phase pipi-caca et ca le fait rire. De preference quand il sort du bain, tout nu. Et du coup, sa petite soeur trouve ca tres drole aussi.
Et evidemment, je connaissais la chanson mais evidemment je n'avais jamais compris. Parce que quel prof d'anglais de lycee va t'enseigner un truc pareil, boo*ty ? Aucun, il faut attendre d'elever un enfant de 3 ans aux USA. Il apprend ca a l'ecole, il te le repete.
Les enfants ont remue leur popotin (denude pour l'occasion, evidemment) en chantant a tue-tete, trop bien la musique de maman. Et le lendemain ils ont recommence pour montrer a la grande soeur qui avait loupe ca.
Et le surlendemain, je suis allee chercher la petite dans son lit apres la sieste. Devinez ce qu'elle chantait ?
Si si. Il fallait le decodeur mais le dehanchement a confirme mes craintes: "ai...ou...ooooty". Ahem. Je ne veux pas rencontrer la maitresse le jour ou elle rentrera a l'ecole maternelle......
05 novembre 2009
Ca fait du bien
Allez je vais m'y mettre a cette petite serie sur ce qu'on aime/aime pas dans ce nouveau pays.
Petite note griffonee dans ma tete sous la douche hier soir, apres avoir regarde un tres joli reportage sur la 3. Qui nous parlait de ces Francais qui vivent au bout du monde, c'etait le Vietnam, et qui sont passionnes par leur truc: une dame a fond dans les maisons coloniales et un monsieur qui recense des pierres gravees dans la montagne tout la haut.
Et la veille, le documentaire sur le mur de Berlin etait drolement bien fait.
Et oui je sais la redevance, c'est trop cher. Et souvent les programmes sont pas terribles. Mais franchement, quelle chance.
Car si tu grandis au Texas:
uno: tu habites loin de tout, a part peut etre du Mexique
deuxio: ton prof d'histoire du lycee, c'est le prof de sport (et il te fait faire des banderolles pour le match)
troizio: aux infos a la TV, on ne te parle (presque) jamais de ce qui se passe dans le monde (sauf si ca concerne les USA directement, of course)
quatro: a part la chaine PBS qui fait quelques effort, tu ne trouveras rien a la TV pour te cultiver un tant soit peu sur l'histoire et les cultures du monde.
Total: tu es un adulte pas trop bete mais tu ignores qu'il y a un milliard + de personnes en Chine et en Inde, tu crois que tous les hommes du Moyen-Orient sont des brutes armees et tu me demandes si la France est un pays communiste ou mieux, un pays du tiers-monde.
.
Donc voila, je suis contente d'etre en France et surtout tres heureuse que mes enfants puissent grandir dans un pays ou l'on s'interesse a ce qui se passe dans le monde. Parce que meme si j'avais reusssi a leur trouver une ecole primaire interessante a Houston, je me demandais franchement comment j'allais les preserver de cette autarcie abrutissante. (et si jamais on retraversait l'Atlantique, ils auront toujours eu un petit gout d'ailleurs ;-) )
02 novembre 2009
Deuzans
Deja. On a fete l'anniversaire de la petite derniere. J'ai vraiment eu l'impression que, cette fois, je n'avais plus de bebe. Mais je me dis que j'ai encore un an de "vraiment petite enfance" ;-)
Impressionnee par le gateau, les bougies et l'attention de tout le monde, pourtant on avait repete:
Question cadeaux, elle est heu-reu-se: une poussette pour la poupee dans la maison et un tricycle ("tissic") pour dehors, ajoutez a cela un "M. Patate" ("patatpatat") et le trio est gagnant bien qu'un peu encombrant !
01 novembre 2009
Halloween en Aquitaine
Ah, alors hier c'etait Halloween, date que je redoutais. Parce que c'est le rappel qu'on n'est plus a Houston pour la fete preferee des enfants: celle des costumes, des copains, des fetes d'automne, du tour de quartier pour recuperer des kilos de bonbons.
Bien sur les enfants etaient prevenus.
Et en plus, je n'avais rien prevu. Triple gourde ou bien avisee, je ne le sais toujours pas. Je suis comme ca: si je ne sais pas quoi faire, je ne fais rien. Et puis la semaine avait passe drolement vite en bonne companie et on s'est retrouves Vendredi avec la question: "Mais quoi faire d'Halloween a Pessac ?"
A vrai dire, je pensais que la fete importee etait tout a fait passee aux oubliettes en France. Jusqu'a ce que ma belle-soeur me dise qu'elle allait emmener ses garcons queter des bonbons et que la copine de Bilou appelle pour l'inviter a queter avec elle, de 14 a 17 heures. Euh ?? C'est pas un peu tot ? Eh ben non apparemment. Toute contente, elle s'est improvise un costume de diva et est partie faire la cage d'escalier de la copine. Quand meme pas la meme chose que le quartier pavillonaire de Houston, et puis la moitie des gens n'etaient pas la. Mais l'autre moitie, drolement sympas quand meme ;-)
Donc me voila avec mon Filou, dont tous les costumes sont bien arrives de Houston mais sont bien trop petits... Il rale. Je lui propose un tour au parc en attendant l'inspiration.
Finalement, on a passe un bon moment avec la petite derniere. Velo a gogo, derapages controlles dans toutes les allees et pour finir, la decouverte d'un chataigner qui venait manifestement de laisser tomber toutes ses bogues le meme jour. Donc, piquage de doigts, et recolte de chataignes. Et souvenirs d'enfance pour moi: pas de chataigners aux US, ils auraient ete decimes par une mechante maladie au siecle dernier. Pendant que la Petite Puce s'etait tranquillement assise avec le reste du gouter pique dans mon sac. Je l'ai laissee faire.
Finalement nous n'avons eu qu'un groupe d'enfants qui est passe. Les deux grands ont du se faire une raison: Halloween en France, c'est pas ca.
Peut etre que profiter de l'automne "made in France": ses couleurs, ses lumieres, ses fruits au parc etait la bonne chose a faire. J'ai essaye de le faire comprendre. Que cette saison m'a manquee a Houston. Mais j'ai quand meme du dire non a la requete de Bilou de ce soir: "Peut-on aller passer tous les Halloween aux USA ?"
Aujourd'hui, j'ai fait de la creme de marron maison. C'est un regal. J'ai aussi vide 5 cartons de livres. Bilou, elle, a bosse dur sur une liste de cadeaux a offrir a toute la famille a Noel. Parce qu'on a perdu Halloween, mais on recupere Noel en famille ;-)
30 octobre 2009
Le calme
est revenu. Je n'etais pas malade mais simplement tres occupee par mes envahisseurs normands preferes. On a passe une bonne semaine, au soleil de "Bo'do" comme dirait mon petit neveu.
Je reviens donc bientot...quand j'ai fini de ranger la maison ou bien quand les vacances des affreux seront finies, on verra.
21 octobre 2009
A plat
Aujourd'hui, journee a plat, platissime meme, aucune energie du tout.
J'hesite entre:
- je me suis empoisonnee a l'insecticide pour me debarasser (il serait temps) de mes derniers envahisseurs de cheveux
- ca fait 3 nuits que la petite derniere, et donc moi, dormons tres mal. Faut bien que je finisse par etre fatiguee.
- j'ai tout simplement abuse du chocolat, ca peut me faire ca, aussi.
-je couve un truc, j'espere que non.
A moins que je ne paie pour ma journee d'hier: deux charmantes mamans m'ont bien depannees. L'une m'a emmenee le matin a Carrouf faire le plein de tout. Et l'autre nous a emmenes jusqu'au magasin de chaussures, parce que la pauvre Bilou etait a l'etroit. Je lui ai achete du 38, a meme pas 11 ans je crois qu'elle fait encore mieux que sa maman (et elle n'est pas tres grande en plus !)
.
Les enfants par contre, pas de probleme et c'etait mercredi, youpi.
20 octobre 2009
Week-end
Bon ce week end chez nous, c'etait le week end des copains. Evidemment comme d'habitude, je ne suis pas arrivee a caser la copine de Bilou en meme temps que le copain de Filou. Donc il nous a fallu tout le week end, ou presque, pour deux playdates. Et je ne suis quasi pas sortie parce que Dimanche matin les enfants ont prefere faire des trucs bizarres plutot que d'aller au marche.
C'etait vers 9h30. Tout le monde s'etait leve de bonne heure mais pas trop. Le petit-dej etait range et tout d'un coup, il y a eu un silence dans la maison. Pas de bruit. Rien.
Automatiquement, je cherche la petiote pour qui silence=grosse betise. Ben non, elle jouait, seule, dans sa chambre. Bizarre.
Je cherche la grande: elle lisait seule dans sa chambre. Pas si bizarre apres tout.
Je cherche le garcon: il faisait un puzzle tranquillement dans sa chambre. Trop bizarre.
Ca a dure au moins 10 minutes. Pas de bruit. Pas de chamaillerie. Pas de course-saut de l'ange sur les canapes. Rien.
J'ai pas l'habitude.
.
Le soir, par contre, je les ai retrouves a danser tous les trois dans une chambre, musique a fond.
Tres mignons. Et en plus ils ne se chamaillaient pas.
.
Donc, c'est possible...
18 octobre 2009
Et ca cause...
Ce matin, 7h38, j'entends la petite derniere, deux ans a la fin du mois, se mettre a geindre a sa facon "hummmm hummmm". Pour la x eme fois de la nuit, la grande frileuse s'est decouverte et elle a froid (bien qu'elle dorme avec le pull par dessus le pyjama. Elle est trop grande/grosse pour les gigoteuses mais tant pis va falloir qu'elle s'y fasse).
Vu l'heure, je me dis que c'est probablement foutu de toute maniere.
Et 2 secondes plus tard: "J'ai faim...moi".
C'etait clair et sans ambiguite. Et on ne negocie pas avec l'estomac de la demoiselle.
Et ce soir, c'est l'heure de se coucher. Je lui dit d'aller chercher son frere pour brosser les dents. Ca a donne: "Hafalel, desdents, allez !". Le pauvre en etait tellement abasourdi qu'il a obtempere immediatement.
.
A part ca, cet apres-midi, elle essayait de faire la roue dans le jardin. Et quand elle a eu fini, elle a commence a escalader le portail et s'est retrouvee assise les pieds passant par les trous. Elle avait l'air fin. Bref, elle est rentree couverte de poussiere mais heureuse de son apres-midi avec les grands.
16 octobre 2009
Les petites betes, la suite
Disclaimer: je ne prends aucun plaisir a la faire la chasse a la petite souris chez moi. Mais quand meme, je ne peux pas passer mes soirees a les gueter du coin de l'oeil ou faire un elevage dans la maison.
L'anecdote qui tue: quand j'ai choisi l'endroit ou je ferai mon DUT de Biologie, je n'ai pas choisi Caen parce qu'ils stipulaient dans les papiers d'inscription qu'on travaillerait sur des animaux. Sauf que, ahahah, quand je suis arrivee a Creteil, on nous a remis des le premier jour la liste des instruments de torture a acheter. Ca c'etait ya 20 ans.
Et puis ya 10 ans en gros, j'ai choisi de bosser dans le seul labo qui n'avait pas de souris, parce que la chef y etait tres allergique. Deux ans plus tard, j'etais chargee de commencer un sujet de recherche mit souris.
Ca me poursuit donc. Je dirais meme que c'est alle de mal en pis.
.
Brefle et MA souris des champs.
Alors a votre avis, la tapette a-t-elle:
1. Servi a rien, ca marche pas ces trucs la
2. Rate son coup. On t'avait prevenu, t'as ete obligee de te lever en pleine nuit pour achever la pauvre bete qui hurlait. On va porter plainte a la SPA.
3. Fait son boulot, le lendemain la souris etait bien la mais plus de notre monde.
4. Attrape et tue la bete, le tout avant que j'ai fini de prendre ma douche. Cad que tu as mis plus de temps a installer la tapette qu'elle n'a mis de temps a attraper la bete. C'est c'la oui !
.
.
.
.
.
suspens.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Reponse numero 4. La tapette a un euro est trop forte.
Sauf que j'ai un doute. La petite bete que j'ai attrape n'est pas la bete que j'ai vu se faufiler devant moi (ou alors j'etais fatiguee, c'est possible aussi).
J'ai bien remis le biniou en place en deuxieme nuit pour etre sure. Mais la, rien. Ce matin le maasdam etait intact et j'ai failli me faire ecraser le doigt.
MAIS, je crois avoir trouve d'ou les petites betes viennnent, puisqu'elles n'habitent visiblement pas sous le canape. Il y a un trou a l'arrivee des tuyaux de chauffage, la dans le coin.
Demain, je me transforme en McGiver et je mets de la mousse machinchose qui bloque bien tout.
Mais il est ou mon homme ????
.
15 octobre 2009
Bienvenue
Je voulais simplement souhaiter la bienvenue a mes nouvelles lectrices (et nouveaux lecteurs ?). Merci de vos commentaires.
Et un grand merci aux "anciens" qui n'ont pas perdu patience cet ete.
Vous me motivez pour continuer !
.
Demain nos amies les betes, la suite.....