01 novembre 2009
Halloween en Aquitaine
Ah, alors hier c'etait Halloween, date que je redoutais. Parce que c'est le rappel qu'on n'est plus a Houston pour la fete preferee des enfants: celle des costumes, des copains, des fetes d'automne, du tour de quartier pour recuperer des kilos de bonbons.
Bien sur les enfants etaient prevenus.
Et en plus, je n'avais rien prevu. Triple gourde ou bien avisee, je ne le sais toujours pas. Je suis comme ca: si je ne sais pas quoi faire, je ne fais rien. Et puis la semaine avait passe drolement vite en bonne companie et on s'est retrouves Vendredi avec la question: "Mais quoi faire d'Halloween a Pessac ?"
A vrai dire, je pensais que la fete importee etait tout a fait passee aux oubliettes en France. Jusqu'a ce que ma belle-soeur me dise qu'elle allait emmener ses garcons queter des bonbons et que la copine de Bilou appelle pour l'inviter a queter avec elle, de 14 a 17 heures. Euh ?? C'est pas un peu tot ? Eh ben non apparemment. Toute contente, elle s'est improvise un costume de diva et est partie faire la cage d'escalier de la copine. Quand meme pas la meme chose que le quartier pavillonaire de Houston, et puis la moitie des gens n'etaient pas la. Mais l'autre moitie, drolement sympas quand meme ;-)
Donc me voila avec mon Filou, dont tous les costumes sont bien arrives de Houston mais sont bien trop petits... Il rale. Je lui propose un tour au parc en attendant l'inspiration.
Finalement, on a passe un bon moment avec la petite derniere. Velo a gogo, derapages controlles dans toutes les allees et pour finir, la decouverte d'un chataigner qui venait manifestement de laisser tomber toutes ses bogues le meme jour. Donc, piquage de doigts, et recolte de chataignes. Et souvenirs d'enfance pour moi: pas de chataigners aux US, ils auraient ete decimes par une mechante maladie au siecle dernier. Pendant que la Petite Puce s'etait tranquillement assise avec le reste du gouter pique dans mon sac. Je l'ai laissee faire.
Finalement nous n'avons eu qu'un groupe d'enfants qui est passe. Les deux grands ont du se faire une raison: Halloween en France, c'est pas ca.
Peut etre que profiter de l'automne "made in France": ses couleurs, ses lumieres, ses fruits au parc etait la bonne chose a faire. J'ai essaye de le faire comprendre. Que cette saison m'a manquee a Houston. Mais j'ai quand meme du dire non a la requete de Bilou de ce soir: "Peut-on aller passer tous les Halloween aux USA ?"
Aujourd'hui, j'ai fait de la creme de marron maison. C'est un regal. J'ai aussi vide 5 cartons de livres. Bilou, elle, a bosse dur sur une liste de cadeaux a offrir a toute la famille a Noel. Parce qu'on a perdu Halloween, mais on recupere Noel en famille ;-)
Commentaires
Mes enfants aussi adorent Halloween, même en version française !
Cette année, on n'a rien fait à la maison mais ils ont fait la tournée des bonbons chez leur grand-mère et ils se sont bien amusés ;)
Oui, moi ça m'a toujours manqué Halloween en France... Mais je le fêtais, hein... dès que j'ai eu une maison, j'ai mis une citrouille dehors et j'ai accueilli les petits voisins. Du coup ils se passaient le mot (la dame là bas elle donne des mini twix et des mini-lions) et je les voyais tous défiler plus ou moins déguisés... Certains 2 fois avec 2 costumes différents !
les pauvres
ça a du vraiment leur manqué, moi c'est St Nicolas qui me manque, je pense qu'on est marqué par la petite enfance, enfants ou adultes :-)
halloween en France
j'étais en France pour Halloween alors que mes enfants étaient aux US, ben je préfère comme toi , les couleurs d'automne, les chataignes, les marrons dans les parcs, plutôt que ces citrouilles...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=207841&pid=15645980
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :